tlanextia 

Paleografía: TLANEXTIA
Grafía normalizada: tlanextia
Tipo: _v.imp.__v.i._
Traducción uno: v.inanimé ou v.impers., se montrer, se laisser voir, resplendir, briller.
Traducción dos: v.inanimé ou v.impers., se montrer, se laisser voir, resplendir, briller.
Diccionario: Wimmer
Contexto:tlanêxtia > tlanêxtih.
*£ v.inanimé ou v.impers., se montrer, se laisser voir, resplendir, briller.
Esp., resplandecer, luzir, relumbrar. Molina II 128v.
"tlatla, tlanêxtia", il brûle, il brille.
Acad Hist MS 202r = ECN11,66.
"cencah tlanêxtia motônameyôtia", il brille très fort, il rayonne. Launey II 186.
"iuhquin mêtztôna ic tlanêxtia", comme brille la lune ainsi elle luit. Est dit de l'étoile Vénus. Sah7,11.
" in zazo tlein yôyôlin in tlanêxtia yohualtica ", n'importe quel insecte qui brille la nuit - it is whatever kind of insect shines at night. Est dit de l'insecte icpitl. Sah11,191. WA[WA1]
Fuente: 2004 Wimmer