tlapacoyan
Paleografía:
TLAPACOYAN
Grafía normalizada:
tlapacoyan
Traducción uno:
1. locatif, lavoir. / locatif, lavoir. / toponyme, Chef lieu d'une province tributaire située dans le Nord de l'actuel Etat de Puebla.
Traducción dos:
1. locatif, lavoir. / locatif, lavoir. / toponyme, chef lieu d'une province tributaire située dans le nord de l'actuel etat de puebla.
Diccionario:
Wimmer
Contexto:tlapâcôyân 1.£ locatif, lavoir.
2.£ toponyme, Chef lieu d'une province tributaire située dans le Nord de l'actuel Etat de Puebla.
Localisation, Tlapacoya, Pue.
Le glyphe, Kingsborough I 108 Codex Mendoza Lám 52 fig.1. présente ce qui pourrait être la représentation idéographique de tlapâco, on lave (du linge).
Form: locatif sur le passif de pâca.
Fuente:
2004 Wimmer