toloatzin
Paleografía:
TOLOATZIN
Grafía normalizada:
toloatzin
Traducción uno:
botanique, Datura aussi appelée stramoine ou herbe à taupe.
Traducción dos:
botanique, datura aussi appelée stramoine ou herbe à taupe.
Diccionario:
Wimmer
Contexto:toloatzin, variante et peut-être honorifique de toloa.
*£ botanique, Datura aussi appelée stramoine ou herbe à taupe.
Datura stramonium.
Cf. F.Hernandez. Rerum medicarum Novae Hispaniae thesaurus. p. 113 (s nacazcol, datura altera mexicana).
Autre nom du tlâpâtl. Sah11,147.
'Est species Tlapatl huexotzincensis'. F.Hernandez. Rerum medicarum Novae Hispaniae thesaurus. p. 113.
Illustration. Cf. Dib.Anders. XI fig. 518 à droite un guérisseur enduit le dos d'un patient.
Fuente:
2004 Wimmer