Buscar:  
Diccionarios:
Alarcón
Arenas
Bnf_361
Bnf_362
Bnf_362bis
Carochi
CF_INDEX
Clavijero
Cortés y Zedeño
Docs_México
Durán
Guerra
Mecayapan
Molina_1
Molina_2
Olmos_G
Olmos_V
Paredes
Rincón
Sahagún Escolio
Tezozomoc
Tzinacapan
Wimmer
Palabra: Palabra exacta  Inicio Cualquier parte
En: Náhuatl Grafía normalizada Traducción
Resultados

tololli 

Paleografía: tololli
Grafía normalizada: tololli
Tipo: r.n.
Traducción uno: VI-106
Traducción dos:
Diccionario: CF_INDEX
Fuente: 1580 CF Index


Entradas


tololli - En: 1580 CF Index    tololli - En: 2004 Wimmer    

Traducciones


Le fait d'avoir la tête baissée en particulier l'humilité mais surtout la tristesse. / à la forme possédée. - En: 2004 Wimmer    VI-106 - En: 1580 CF Index    

Textos en Temoa

87r 316

Iehoa in tololli in pilolli in malcochtli in choqujztli in jxaiotl in elciciviztli çan imjcnoio yn oqujmatico totechiuhcaoan [fol r