tzitzilca
Paleografía:
TZITZILCA
Grafía normalizada:
tzitzilca
Tipo:
_v.i._
Traducción uno:
v.i., trembler de froid, grelotter.
Traducción dos:
v.i., trembler de froid, grelotter.
Diccionario:
Wimmer
Contexto:tzitzilca > tzitzilca-.
*£ v.i., trembler de froid, grelotter.
Esp., tremblar o titercar de frio. Molina II 152v.
Angl., to shiver (because of cold). R.Andrews Introd 121.
Allem., vor Frost zittern, zähneklappern. SIS 1950,388.
Grelotter. Grasserie 1903,222.
Note: Im übertragener Bedeutung gebraucht man 'tzitzilca' für 'vor Kälte zittern'. SGA II 427. qui fait dériver le verbe de 'tzitzilli'.
Cf. aussi la redupl. tzihtzitzilca.
Fuente:
2004 Wimmer