tzitzimime
Paleografía:
TZITZIMIMEH
Grafía normalizada:
tzitzimime
Traducción uno:
Bastiones. "Las que pinchan"
Traducción dos:
Diccionario:
Durán
Contexto:TZITZIMIMEH : Bastiones. "Las que pinchan"
(Tzitzimites)
[De cómo el rey Ahuizotl acabó de perfeccionar el templo de Huitzilopochtli] ...mandó llamar a todos los canteros, a los cuales mandó que luego se pusiese por obra el acabar el templo de su dios, con toda la diligencia posible. Los cuales, sin ninguna tardanza, empezaron a labrar las piedras que faltaban y pusieron todas las figuras que en la pintura vimos, que fue; la piedra sobre que habían de sacrificar, puntiaguda, y junto a ella una figura de una diosa que llamaban Coyolxauh, y, a las esquinas, dos figuras, que tenían dos mangas como de cruz, todas de ricas plumas; pusieron dos bastiones que ellos llamaban § tzitzimites § . (T.II, p. 333)
Fuente:
1579 Durán
Notas:
h --