Buscar:  
Diccionarios:
Alarcón
Arenas
Bnf_361
Bnf_362
Bnf_362bis
Carochi
CF_INDEX
Clavijero
Cortés y Zedeño
Docs_México
Durán
Guerra
Mecayapan
Molina_1
Molina_2
Olmos_G
Olmos_V
Paredes
Rincón
Sahagún Escolio
Tezozomoc
Tzinacapan
Wimmer
Palabra: Palabra exacta  Inicio Cualquier parte
En: Náhuatl Grafía normalizada Traducción
Resultados

xiuhtetzacualco 

Paleografía: XIUHTETZACUALCO
Grafía normalizada: xiuhtetzacualco
Traducción uno: toponyme mythique, dans l'enclos de turquoise.
Traducción dos: toponyme mythique, dans l'enclos de turquoise.
Diccionario: Wimmer
Contexto:xiuhtetzacualco *£ toponyme mythique, dans l'enclos de turquoise.
Lieu où séjourne huêhuehteôtl, le dieu du feu. Sah6,19 - Sah6,41 et Sah6,88.
Désigne également l'endroit, à Teotihuacan, où celui qui allait devenir le Soleil s'est précipité dans le feu. Sah1,84 (xiuhtetzaqualco).
Cf. teôtlecuilco.
Fuente: 2004 Wimmer


Entradas


xiuhtetzacualco - En: 1580 CF Index    xiuhtetzacualco - En: 2004 Wimmer    

Paleografía


xiuhtetzaqualco - En: 1580 CF Index    

Traducciones


toponyme mythique, dans l'enclos de turquoise. - En: 2004 Wimmer    I-84, VI-19 41 88 - En: 1580 CF Index