xochiatlapalli 

Paleografía: XOCHIAHTLAPALLI
Grafía normalizada: xochiatlapalli
Tipo: r.n.
Traducción uno: Feuille de rose ou d'une fleur quelconque. R.Siméon 700.
Traducción dos: feuille de rose ou d'une fleur quelconque. r.siméon 700.
Diccionario: Wimmer
Contexto:xôchiahtlapalli Feuille de rose ou d'une fleur quelconque. R.Siméon 700.
Semble désigner plus particulièrement les pétales.
Esp., hoja de rosa, o flor. (M).
* à la forme possédée inaliénable.
" in îxôchiahtlapallo memelactic ", ses pétales sont très droits - sus petalos son muy derechos.
Est dit de la fleur acocohxôchitl.
Cod Flor XI 196r = ECN11,96 = Acad Hist MS 224v = Sah11,212.
Fuente: 2004 Wimmer