Buscar:  
Diccionarios:
Alarcón
Arenas
Bnf_361
Bnf_362
Bnf_362bis
Carochi
CF_INDEX
Clavijero
Cortés y Zedeño
Docs_México
Durán
Guerra
Mecayapan
Molina_1
Molina_2
Olmos_G
Olmos_V
Paredes
Rincón
Sahagún Escolio
Tezozomoc
Tzinacapan
Wimmer
Palabra: Palabra exacta  Inicio Cualquier parte
En: Náhuatl Grafía normalizada Traducción
Resultados

yeni 

Paleografía: YENI
Grafía normalizada: yeni
Traducción uno: optatif irrégulier de cah. / éventuel irrégulier de cah.
Traducción dos: optatif irrégulier de cah. / éventuel irrégulier de cah.
Diccionario: Wimmer
Contexto:yeni *£ optatif irrégulier de cah.
" mâ tiyeni ", möchtest Du doch sein! SIS 1950,364.
£ éventuel irrégulier de cah.
" mochipa yeni ", stable.
Fuente: 2004 Wimmer

Entradas


yeni - En: 1580 CF Index    yeni - En: 1765 Cortés y Zedeño    yeni - En: 2004 Wimmer    

Paleografía


Ieni - En: 1765 Cortés y Zedeño    ienj - En: 1580 CF Index    

Traducciones


Acaecer - En: 1765 Cortés y Zedeño    VI-181 - En: 1580 CF Index    optatif irrégulier de cah. / éventuel irrégulier de cah. - En: 2004 Wimmer    

Textos en Temoa

0r 368

In huelitiliztli ihuan tlanequiliztli inic tic chihuazque in tlachihualtzin ca ixpantzinco in Dios yeni tlaxtlahualli ihuan tlacnopilhuilli