ahuilia
Paleografía:
AHHUILIA
Grafía normalizada:
ahuilia
Tipo:
_v.t._
Traducción uno:
v.t. tla-., arroser des plantes.
Traducción dos:
v.t. tla-., arroser des plantes.
Diccionario:
Wimmer
Contexto:ahhuilia > ahhuilih.
*£ v.t. tla-., arroser des plantes.
Angl., to water, irrigate something (K).
Esp. regar (R).
Miguel Leon-Portilla, 'Él saltillo en nahuatl clasico'. Smoke and Mist II 567.
A mettre en relation avec ahhuach-tli et non avec âtl.
Homonyme de l'applicatif ahhuilia sur ahhua.
Clavigero, Reglas de la lengua mexicana, comme Carochi donne ahhuilia et non âhuilia.
Fuente:
2004 Wimmer