atlauhco
Paleografía:
ATLAUHCO
Grafía normalizada:
atlauhco
Traducción uno:
1. toponyme. / toponyme. / édifice de l'enceinte sacrée. / nom divin, " âtlauhco cihuateôtl ", la déesse d'Atlauhco. / locatif, dans des gorges.
Traducción dos:
1. toponyme. / toponyme. / édifice de l'enceinte sacrée. / nom divin, " âtlauhco cihuateôtl ", la déesse d'atlauhco. / locatif, dans des gorges.
Diccionario:
Wimmer
Contexto:âtlauhco 1.£ toponyme.
2.£ édifice de l'enceinte sacrée.
Sah2,185.
autre édifice de l'enceinte sacrée. Sah2,189.
3.£ nom divin, " âtlauhco cihuateôtl ", la déesse d'Atlauhco.
Citée en Sah2,189.
4.£ locatif, dans des gorges.
Angl., in a canyon ; in an abyss ; in a gorge. R.Joe Campbell 1997.
Où pousse l'arbre topozan. Sah11,169.
" moch quitlatih in oncân in ohuihcân in ahzo tepêtl ihtic in ahzo âtlauhco ", il a tout caché dans des endroits difficiles d'accès soit dans la montagne soit dans des cañons. Sah3,33.
Fuente:
2004 Wimmer