Buscar:  
Diccionarios:
Alarcón
Arenas
Bnf_361
Bnf_362
Bnf_362bis
Carochi
CF_INDEX
Clavijero
Cortés y Zedeño
Docs_México
Durán
Guerra
Mecayapan
Molina_1
Molina_2
Olmos_G
Olmos_V
Paredes
Rincón
Sahagún Escolio
Tezozomoc
Tzinacapan
Wimmer
Palabra: Palabra exacta  Inicio Cualquier parte
En: Náhuatl Grafía normalizada Traducción
Resultados

cemilhuitequitl 

Paleografía: CEMILHUITEQUITL
Grafía normalizada: cemilhuitequitl
Tipo: r.n.
Traducción uno: Tâche, travail, ouvrage d'un jour.
Traducción dos: tâche, travail, ouvrage d'un jour.
Diccionario: Wimmer
Contexto:cemilhuitequitl Tâche, travail, ouvrage d'un jour.
Esp., obra o trabajo de un dia (M).
Fuente: 2004 Wimmer

Entradas


cemilhuitequitl - En: 1571 Molina 1    cemilhuitequitl - En: 1571 Molina 2    cemilhuitequitl - En: 1780 ? Bnf_361    cemilhuitequitl - En: 17?? Bnf_362    cemilhuitequitl - En: 2004 Wimmer    

Traducciones


tarea de alguna obra. - En: 1571 Molina 1    Jornal tr[a]vajo de undia - En: 17?? Bnf_362    Tâche, travail, ouvrage d'un jour. - En: 2004 Wimmer    obra, o trabajo de vn dia. - En: 1571 Molina 2    Tarea de alguna obra - En: 1780 ? Bnf_361    

Textos en Temoa

0r 613

Tetl Auh cuix tlâtlacoa in aquin zan tepiton tequitl quitequipanoa ânozo immanel chicahuac ihuan cemilhuitequitl yez tel cahuel itech ommonequi in quitepanoz