Buscar:  
Diccionarios:
Alarcón
Arenas
Bnf_361
Bnf_362
Bnf_362bis
Carochi
CF_INDEX
Clavijero
Cortés y Zedeño
Docs_México
Durán
Guerra
Mecayapan
Molina_1
Molina_2
Olmos_G
Olmos_V
Paredes
Rincón
Sahagún Escolio
Tezozomoc
Tzinacapan
Wimmer
Palabra: Palabra exacta  Inicio Cualquier parte
En: Náhuatl Grafía normalizada Traducción
Resultados

centzon 

Paleografía: ÇENTZON
Grafía normalizada: centzon
Traducción uno: "cuatrocientos"
Traducción dos: cuatrocientos
Diccionario: Tezozomoc
Contexto:Llamó luego al mayordomo mayor (Petlacalcatl), luego diese de bestir a todos, y el bestido de todos ellos fue de una color, las mantas y pañetes llaman nextlacuilolli y çentzon maxtlatl los pañetes (f:132v.)


Fuente: 1598 Tezozomoc
Notas: ze--


Entradas


centzon - En: 1580 CF Index    centzon - En: 1598 Tezozomoc    centzon - En: 2004 Wimmer    

Traducciones


numérique, quatre cent. / en forme adverbiale sans suffixe absolu, représente un grand nombre indéfini (comme en français 'mille'). - En: 2004 Wimmer    "cuatrocientos" - En: 1598 Tezozomoc    VI-224(2), X-25 - En: 1580 CF Index    

Textos en Temoa