chapania
Paleografía:
CHAPANIA
Grafía normalizada:
chapania
Tipo:
_v.t._
Traducción uno:
v.t. tla-., jeter à terre une chose telle que pâte, boue, etc...
Traducción dos:
v.t. tla-., jeter à terre une chose telle que pâte, boue, etc...
Diccionario:
Wimmer
Contexto:chapânia > chapânih.
*£ v.t. tla-., jeter à terre une chose telle que pâte, boue, etc...
R.Siméon et SIS 1952,314.
Esp., echar en el suelo, o por ay lodo massa o cosa semejante (M).
Allem., auf die Erde werfen (Teig, Koth). (W).
" tlachapânia ", il jette du mortier (sur le mur) - he moistens (the surface).
Est dit du maçon. Sah10,28.
Form: causatif sur chapâni.
Fuente:
2004 Wimmer