Buscar:  
Diccionarios:
Alarcón
Arenas
Bnf_361
Bnf_362
Bnf_362bis
Carochi
CF_INDEX
Clavijero
Cortés y Zedeño
Docs_México
Durán
Guerra
Mecayapan
Molina_1
Molina_2
Olmos_G
Olmos_V
Paredes
Rincón
Sahagún Escolio
Tezozomoc
Tzinacapan
Wimmer
Palabra: Palabra exacta  Inicio Cualquier parte
En: Náhuatl Grafía normalizada Traducción
Resultados

chichicatl 

Paleografía: chichicatl
Grafía normalizada: chichicatl
Tipo: r.n.
Traducción uno: Hiel de Animal:
Traducción dos: hiel de animal:
Diccionario: Bnf_362
Fuente: 17?? Bnf_362

Entradas


chichicatl - En: 1551-95 Docs_México    chichicatl - En: 1571 Molina 1    chichicatl - En: 1571 Molina 2    chichicatl - En: 1580 CF Index    chichicatl - En: 1692 Guerra    chichicatl - En: 1765 Cortés y Zedeño    chichicatl - En: 1765 Cortés y Zedeño    chichicatl - En: 17?? Bnf_362    chichicatl - En: 2004 Wimmer    

Paleografía


Chichicauh - En: 1765 Cortés y Zedeño    Chichicauhme - En: 1765 Cortés y Zedeño    

Traducciones


X-131 - En: 1580 CF Index    hiel. - En: 1571 Molina 1    hiel. - En: 1571 Molina 2    agua salada / agua salobre - En: 1551-95 Docs_México    La hiel - En: 1692 Guerra    Fiel (S), bile. / métaphor., être la bile de quelqu'un peut signifier tantôt être le descendant de quelqu'un tantôt être son ancêtre. - En: 2004 Wimmer    Hiel de Animal: - En: 17?? Bnf_362    Hiel, asiento de la melancolia - En: 1765 Cortés y Zedeño    Hieles - En: 1765 Cortés y Zedeño    

Textos en Temoa

91v 585

Chichicatl tochichicauh mimjltic xoxoctic texotic totlauelcuja tequalanalti tepoçonj vnde dicitur cujx anjchichicaoa