ciahui
Paleografía:
ciahui, ni
Grafía normalizada:
ciahui
Prefijo:
ni
Tipo:
v.i.
Traducción uno:
cansarse / fatigarse
Traducción dos:
cansarse / fatigarse
Diccionario:
Carochi
Contexto:CANSARSE
nën ïxquich totlàpal ticchïhuà, ca huel aoc hueli, ca öticiauhquê = hazemos quanto podemos, ya no podemos mas, que estamos cansados (5.5.8)
FATIGARSE
nociahuiztica, notlatequipanöliztica nictëmòtinemi in noyölca, in nonenca, in nocochca in nonëuhca = con mi fatiga, y trabajo ando buscando mi sustento, y mantenimiento (3.5.1)
Fuente:
1645 Carochi