cihuatecpanecatl
Paleografía:
CIHUATECPANECATL
Grafía normalizada:
cihuatecpanecatl
Tipo:
r.n.
Traducción uno:
1. cité dans une liste de hauts magistrats qui assistaient le souverain dans sa cour de justice. / cité dans une liste de hauts magistrats qui assistaient le souverain dans sa cour de justice. / plur., cihuâtecpanêcah, membres du quatrième des sept clans (calpôlli) aztèques.
Traducción dos:
1. cité dans une liste de hauts magistrats qui assistaient le souverain dans sa cour de justice. / cité dans une liste de hauts magistrats qui assistaient le souverain dans sa cour de justice. / plur., cihuâtecpanêcah, membres du quatrième des sept clans (calpôlli) aztèques.
Diccionario:
Wimmer
Contexto:cihuâtecpanecatl 1.£ cité dans une liste de hauts magistrats qui assistaient le souverain dans sa cour de justice.
Sah8,55.
" cihuâtecpanecatl tequihuah ", titre porté par un guerrier valeureux. Sah8,77.
2.£ plur., cihuâtecpanêcah, membres du quatrième des sept clans (calpôlli) aztèques.
Chim. 3.Rel. 6.
Form: ethnique sur cihuâtecpan.
Fuente:
2004 Wimmer