Buscar:  
Diccionarios:
Alarcón
Arenas
Bnf_361
Bnf_362
Bnf_362bis
Carochi
CF_INDEX
Clavijero
Cortés y Zedeño
Docs_México
Durán
Guerra
Mecayapan
Molina_1
Molina_2
Olmos_G
Olmos_V
Paredes
Rincón
Sahagún Escolio
Tezozomoc
Tzinacapan
Wimmer
Palabra: Palabra exacta  Inicio Cualquier parte
En: Náhuatl Grafía normalizada Traducción
Resultados

cihuateteo 

Paleografía: çioateteu
Grafía normalizada: cihuateteo
Tipo: r.n.
Traducción uno: IV-10
Traducción dos:
Diccionario: CF_INDEX
Fuente: 1580 CF Index
Notas: çi-- teu-- cioa--

Entradas


cihuateteo - En: 1580 CF Index    cihuateteo - En: 1580 CF Index    cihuateteo - En: 1580 CF Index    cihuateteo - En: 1580 CF Index    cihuateteo - En: 2004 Wimmer    

Paleografía


cihoateteu - En: 1580 CF Index    CIHUATETEOH - En: 2004 Wimmer    cioateteo - En: 1580 CF Index    çioateteu - En: 1580 CF Index    cioateteu - En: 1580 CF Index    

Traducciones


IV-107(2) - En: 1580 CF Index    Plur. de cihuâteôtl. Désigne plus particulièrement les femmes, mortes en couches et de ce fait divinisées. - En: 2004 Wimmer    IV-41 93 - En: 1580 CF Index    IV-10 - En: 1580 CF Index    I-11 19 64 70 72, II-189(2), IV-81(2), VI-161 - En: 1580 CF Index