Buscar:  
Diccionarios:
Alarcón
Arenas
Bnf_361
Bnf_362
Bnf_362bis
Carochi
CF_INDEX
Clavijero
Cortés y Zedeño
Docs_México
Durán
Guerra
Mecayapan
Molina_1
Molina_2
Olmos_G
Olmos_V
Paredes
Rincón
Sahagún Escolio
Tezozomoc
Tzinacapan
Wimmer
Palabra: Palabra exacta  Inicio Cualquier parte
En: Náhuatl Grafía normalizada Traducción
Resultados

coliman 

Paleografía: COLIMA
Grafía normalizada: coliman
Traducción uno: *T
Traducción dos: *t
Diccionario: Tezozomoc
Contexto:Ni más ni menos todos los demás pueblos comarcanos, de las Tierras Calientes hasta Tepeaca, Tecamachalco y todos los serranos, otomites, malinalcas y hasta las tierras y pueblos de sesenta leguas de la corte mexicana, Guaxaca, Colima, con otros muchos pueblos (f:076v.)


Fuente: 1598 Tezozomoc
Notas: Esp: (-- Esp: )-- Esp: exi--


Entradas


coliman - En: 1598 Tezozomoc    coliman - En: 2004 Wimmer    

Descomposición


coli-man ?

Palabras


coli    colicatl    colihuacan    colihui    colihuia    colihuiz    colini    colinia    colinia +    colinia cuitlapatl    colinia tzonteco    coliniani    coliniliztli    coliniliztli hual mopatla    colinilli    colinique    coliniz    coliniznequi    colitli    coliuhcayotl    


quemman ?    


Paleografía


COLIMA - En: 1598 Tezozomoc    

Traducciones


*T - En: 1598 Tezozomoc    toponyme. - En: 2004 Wimmer    

Glifos en Tlachia

Tlachia [en línea]. Universidad Nacional Autónoma de México [Ciudad Universitaria, México D.F.]: 2012 [ref del 26-04-2024]. Disponible en la Web https://tlachia.iib.unam.mx/datos-glifos/coliman