colopatli
Paleografía:
COLOPAHTLI
Grafía normalizada:
colopatli
Tipo:
r.n.
Traducción uno:
Nom d'une plante.
Traducción dos:
nom d'une plante.
Diccionario:
Wimmer
Contexto:côlôpahtli Nom d'une plante.
Indiqué comme remède au mal de côté, cuauhtiliztli. Prim. Mem. 69v = ECN10,140.
Dans le vocabulaire de S.Agustin Oapan, ko:ló:patlí désigne une plante de la famille des Acanthaceae Elytraria imbricata (Vahl) Pers.
Form : sur pahtli, morph.incorp. côlôtl.
Fuente:
2004 Wimmer