cuauhticpac
Paleografía:
CUAUHTICPAC
Grafía normalizada:
cuauhticpac
Traducción uno:
En haut de l'arbre.
Traducción dos:
en haut de l'arbre.
Diccionario:
Wimmer
Contexto:cuauhticpac, locatif.
En haut de l'arbre.
" zan nohuiyan in tlâcati cuauhticpac tepancamac ", il se reproduit partout au sommet des arbres, dans le trou d'un mur - it breeds everywhere, in treetops, in openings in walls. Est dit de l'oiseau cuitlacochin. Sah11,51.
" îcuauhticpac ", sur son arbre - up in his tree. Sah5,161.
" zan mochipa huexoticpac cuauhticpac in motlâlihtinemi ", mais toujours il vit posé sur un saule ou sur un arbre.
Est dit du martin-pècheur d'Amérique, achalalactli. Sah11,38.
Fuente:
2004 Wimmer