Buscar:  
Diccionarios:
Alarcón
Arenas
Bnf_361
Bnf_362
Bnf_362bis
Carochi
CF_INDEX
Clavijero
Cortés y Zedeño
Docs_México
Durán
Guerra
Mecayapan
Molina_1
Molina_2
Olmos_G
Olmos_V
Paredes
Rincón
Sahagún Escolio
Tezozomoc
Tzinacapan
Wimmer
Palabra: Palabra exacta  Inicio Cualquier parte
En: Náhuatl Grafía normalizada Traducción
Resultados

etzalcualiztli 

Paleografía: etzalqualiztli
Grafía normalizada: etzalcualiztli
Tipo: r.n.
Traducción uno: I-21, II-78(2) 90 180 201, XII-80
Traducción dos:
Diccionario: CF_INDEX
Fuente: 1580 CF Index
Notas: qua--

Entradas


etzalcualiztli - En: 1579 Durán    etzalcualiztli - En: 1580 CF Index    etzalcualiztli - En: 2004 Wimmer    

Paleografía


etzalqualiztli - En: 1580 CF Index    

Traducciones


El día que se permite comer etzalli. - En: 1579 Durán    calendrier, moment où l'on célébrait la fête de Châlchiuhtli îcue et des tlaloqueh. - En: 2004 Wimmer    I-21, II-78(2) 90 180 201, XII-80 - En: 1580 CF Index    

Textos en Temoa

28r 1096

Au cours de la fête Etzalcualiztli Sah