mac 

Paleografía: MAC
Grafía normalizada: mac
Traducción uno: Dans la main.
Traducción dos: dans la main.
Diccionario: Wimmer
Contexto:mâc, locatif sur mâitl.
Dans la main.
" nomâc ", dans ma main. R.Andrews Introd 450.
" in ôîmâc onahcic in miquiz ", quand l'un de ceux qui doivent mourir arrive dans leurs mains. - when one who was to die came to their hands. Sah9,66.
" ahnôzo canah înmâc huetziz in tlahuêlîlôqueh ", ou bien il tombera quelque part dans la main de bandits - oder wenn er irgendwo in die Hände con Wegelagerern fällt. Sah 1950,110:24 = Sah4,13.
" îhuân conmacaqueh îmâc commânilihqueh ", et ils lui ont donné, ils ont placé dans ses mains. Sah12,15.
" centlâuhyoh in îmâc, in îcxic, in îxco ", aux bras, aux jambes, au visage elle est toute en ocre rouge. Sah2,65.
Fuente: 2004 Wimmer