mayahuia 

Paleografía: MAYAHUIA
Grafía normalizada: mayahuia
Tipo: _v.t.__v.r._
Traducción uno: v.réfl., se jeter, se précipiter. / v.t. tê-., précipiter quelqu'un.
Traducción dos: v.réfl., se jeter, se précipiter. / v.t. tê-., précipiter quelqu'un.
Diccionario: Wimmer
Contexto:mâyahuia > mâyahuih.
*£ v.réfl., se jeter, se précipiter.
" zan cân têchinantitlan, têcaltitlan momâyahuihtiuh ", solo en los muros de la gente, en las casas de la gente ira a arrojarse. Olmos = ECN11,156.
*£ v.t. tê-., précipiter quelqu'un.
" tlâ nôzo tlapanco conahâhuîltîcân tlâ ômpa quihuâlmâyahuîcân ", ou bien faites le jouer sur une terrasse (et) précipitez le de là (haut). W.Lehmann 1938,210.
Cf. aussi l'éventuel tlamâyahuiâni.
Fuente: 2004 Wimmer