Buscar:  
Diccionarios:
Alarcón
Arenas
Bnf_361
Bnf_362
Bnf_362bis
Carochi
CF_INDEX
Clavijero
Cortés y Zedeño
Docs_México
Durán
Guerra
Mecayapan
Molina_1
Molina_2
Olmos_G
Olmos_V
Paredes
Rincón
Sahagún Escolio
Tezozomoc
Tzinacapan
Wimmer
Palabra: Palabra exacta  Inicio Cualquier parte
En: Náhuatl Grafía normalizada Traducción
Resultados

nahuatlato 

Paleografía: nahuatlato
Grafía normalizada: nahuatlato
Tipo: v.t.
Análisis: préf. suj. 1 sing.- + r.n. + -suf. nom. verbali. (tla)-suf. verb. direc. ext. ac. (to)
Forma: n(i)- + ahua + -tla-to
Traducción uno: Ynterprete
Traducción dos: interprete
Diccionario: Bnf_362
Fuente: 17?? Bnf_362
Notas: Esp: yn--


Entradas


nahuatlato - En: 1551-95 Docs_México    nahuatlato - En: 1571 Molina 1    nahuatlato - En: 1571 Molina 1    nahuatlato - En: 1571 Molina 1    nahuatlato - En: 1571 Molina 2    nahuatlato - En: 1595 Rincón    nahuatlato - En: 1598 Tezozomoc    nahuatlato - En: 1780 ? Bnf_361    nahuatlato - En: 17?? Bnf_362    nahuatlato - En: 2004 Wimmer    

Paleografía


NAHUATATOS - En: 1598 Tezozomoc    NAHUATLAHTOH - En: 2004 Wimmer    Nauatlato - En: 1780 ? Bnf_361    Nauatlato - En: 1571 Molina 2    nauatlato - En: 1571 Molina 1    nauatlato - En: 1571 Molina 1    nauatlato - En: 1571 Molina 1    navuatlato. - En: 1595 Rincón    

Traducciones


lengua [hablante de náhuatl] *AF - En: 1598 Tezozomoc    Interprète, qui parle le nahuatl. - En: 2004 Wimmer    [intérprete] / nahuatlato - En: 1551-95 Docs_México    Ynterprete - En: 17?? Bnf_362    Interprete, ô faraute; Ladino; Faute de lenguas - En: 1780 ? Bnf_361    faraute o interprete. - En: 1571 Molina 2    faraute de lenguas. - En: 1571 Molina 1    ladino. - En: 1571 Molina 1    ynterprete o faraute. - En: 1571 Molina 1    el interprete. - En: 1595 Rincón