nenquizqui 

Paleografía: NENQUIZQUI
Grafía normalizada: nenquizqui
Tipo: _v.i._
Traducción uno: inanimé, qui n'est bon à rien. / animé, malheureux, infortuné, qui n'est bon à rien (Sah.).
Traducción dos: inanimé, qui n'est bon à rien. / animé, malheureux, infortuné, qui n'est bon à rien (sah.).
Diccionario: Wimmer
Contexto:nênquîzqui, pft. sur nênquîza.
1. £ inanimé, qui n'est bon à rien.
Angl., useless.
Est dit de la fleur du nopal, nopalxôchitl. Sah11,213.
2. £ animé, malheureux, infortuné, qui n'est bon à rien (Sah.).
Est dit d'une mauvaise femme, îyôllohco cihuâtl. Sah10,12.
Fuente: 2004 Wimmer