nezomaltia - Gran Diccionario Náhuatl

nezomaltia

Paleografía: nitla, neçumaltia
Grafía normalizada: nezomaltia
Prefijo: nitla
Tipo: v.t.
Traducción uno: ser mohino y mal acondicionado.
Traducción dos: ser mohino y mal acondicionado.
Diccionario: Molina_1
Fuente: 1571 Molina 1
Folio: 108v
Notas: [0] ç-- zu--Préfixe : nitla

Entradas

nezomaltia - En: 1571 Molina 1 nezomaltia - En: 1571 Molina 1 nezomaltia - En: 1571 Molina 2 nezomaltia - En: 1780 ? Bnf_361 nezomaltia - En: 1780 ? Bnf_361 nezomaltia - En: 1780 ? Bnf_361 nezomaltia - En: 1780 ? Bnf_361 nezomaltia - En: 1780 ? Bnf_361 nezomaltia - En: 2004 Wimmer

Paleografía

Neçumaltia, nite - En: 1571 Molina 2 Nezumaltia, nite. - En: 1780 ? Bnf_361 Nezumaltia, nitla. - En: 1780 ? Bnf_361 Nezumaltia, nitla. - En: 1780 ? Bnf_361 Nezumaltia, nitla. - En: 1780 ? Bnf_361 Nezumaltia, nitla. - En: 1780 ? Bnf_361 nite, neçumaltia - En: 1571 Molina 1 nitla, neçumaltia - En: 1571 Molina 1

Traducciones

dar causa a otro de enojo o de encapotamiento. pre: oniteneçumalti. - En: 1571 Molina 2 v.t. tla-., être fâché, irrité, inquiet. / v.t. tê-., causer de l'ennui, du mécontentement, du dégoût à quelqu'un, le faire mettre en colère. - En: 2004 Wimmer Airar â otro - En: 1780 ? Bnf_361 Ser mohino, y mal acondicionado. - En: 1780 ? Bnf_361 Ser mohino, y mal acondicionado. - En: 1780 ? Bnf_361 Ser mohino, y mal acondicionado. - En: 1780 ? Bnf_361 Ser mohino, y mal acondicionado. - En: 1780 ? Bnf_361 ayrar a otro. - En: 1571 Molina 1 ser mohino y mal acondicionado. - En: 1571 Molina 1