panoa
Paleografía:
pano[a], ni
Grafía normalizada:
panoa
Prefijo:
ni
Tipo:
v.i.
Traducción uno:
pasar
Traducción dos:
pasar
Diccionario:
Arenas
Contexto:PASAR
huel nipanoz in nehuatl = [¿]podre yo passar[?] (Cosas que se offrecen preguntar a alguno, que se encuentra en el camino, caminando: 1, 35)
ça ye ca qualli inic nipanoz = de suerte que bien puedo passar (Cosas que se offrecen preguntar a alguno, que se encuentra en el camino, caminando: 1, 35)
cãpaie inotipanoc tehuatl = [¿]por dõde passastes vos[?] (Cosas que se offrecen preguntar a alguno, que se encuentra en el camino, caminando: 1, 35)
cahuayopan otipanoc = [¿]passastes a cavuallo[?]s (Cosas que se offrecen preguntar a alguno, que se encuentra en el camino, caminando: 1, 35)
Fuente:
1611 Arenas
Notas:
[-- ]--