pechtequilia
Paleografía:
PECHTEQUILIA
Grafía normalizada:
pechtequilia
Tipo:
_v.bi.__v.r._
Traducción uno:
v.réfl., se prosterner. / v.bitrans. têtla-., s'incliner profondément devant quelqu'un.
Traducción dos:
v.réfl., se prosterner. / v.bitrans. têtla-., s'incliner profondément devant quelqu'un.
Diccionario:
Wimmer
Contexto:pechtêquilia > pechtêquilih.
*£ v.réfl., se prosterner.
" caco, nepechtêquilîlo ", elle est écoutée, obéie - she is heeded, obeyed.
Est dit d'une princesse (tlahtohcacihuâtl). Sah10,46.
*£ v.bitrans. têtla-., s'incliner profondément devant quelqu'un.
Esp., hacer a otro gran inclinación y reverencia (M).
Angl., to bow down to reverence before someone (K).
Form: applicatif sur pechtêca.
Fuente:
2004 Wimmer