Buscar:  
Diccionarios:
Alarcón
Arenas
Bnf_361
Bnf_362
Bnf_362bis
Carochi
CF_INDEX
Clavijero
Cortés y Zedeño
Docs_México
Durán
Guerra
Mecayapan
Molina_1
Molina_2
Olmos_G
Olmos_V
Paredes
Rincón
Sahagún Escolio
Tezozomoc
Tzinacapan
Wimmer
Palabra: Palabra exacta  Inicio Cualquier parte
En: Náhuatl Grafía normalizada Traducción
Resultados

pozolli 

Paleografía: POZOLLI
Grafía normalizada: pozolli
Tipo: r.n.
Traducción uno: écume, mousse. / maïs concassé et bouilli.
Traducción dos: écume, mousse. / maïs concassé et bouilli.
Diccionario: Wimmer
Contexto:pozolli *£ écume, mousse.
Angl., foam. R. Andrews Introd. 465.
2. £ maïs concassé et bouilli.
El maiz cocido por si solo llamanle pozolli pero a cosa de revolverlo con frijol (etl) le llaman etzalli. Duran Hist. 1867-1880 II 210.
Anders Dibb I 21 note 6.
Esp., pozole (X65).
Angl., pork and hominy stew (K).
Fuente: 2004 Wimmer


Entradas


pozolli - En: 1579 Durán    pozolli - En: 2004 Wimmer    

Traducciones


Maíz. "Pozole" - En: 1579 Durán    écume, mousse. / maïs concassé et bouilli. - En: 2004 Wimmer