Buscar:  
Diccionarios:
Alarcón
Arenas
Bnf_361
Bnf_362
Bnf_362bis
Carochi
CF_INDEX
Clavijero
Cortés y Zedeño
Docs_México
Durán
Guerra
Mecayapan
Molina_1
Molina_2
Olmos_G
Olmos_V
Paredes
Rincón
Sahagún Escolio
Tezozomoc
Tzinacapan
Wimmer
Palabra: Palabra exacta  Inicio Cualquier parte
En: Náhuatl Grafía normalizada Traducción
Resultados

teapaztli 

Paleografía: Teapaztli.
Grafía normalizada: teapaztli
Prefijo: no
Tipo: r.n.
Traducción uno: Pila de agua.
Traducción dos: pila de agua.
Diccionario: Bnf_361
Fuente: 1780 ? Bnf_361
Folio: 450
Columna: B
Notas: Marc T. :


Entradas


teapaztli - En: 1571 Molina 1    teapaztli - En: 1571 Molina 2    teapaztli - En: 1780 ? Bnf_361    teapaztli - En: 2004 Wimmer    teapaztli - En: 2004 Wimmer    

Descomposición


te-apaz-tli

Palabras


te    te +    te eca    te etlamanca    te ica    te sacramento macani    te sacramento maquiliztli    te sancto mahuizotiliani    te sancto mahuizotiliztli    te sancto mahuiztililiztli    te [tehuatl]    te, neneuhcahuia    te/t/tlaximaliztica    teaach    teaach =    teaachti    teaachtilmatli    teaacitihuetzi    teaacotlaz    teaahua    



Paleografía


TEAHPAZTLI - En: 2004 Wimmer    Teapaztli. - En: 1780 ? Bnf_361    

Traducciones


Tas, monceau de pierres. - En: 2004 Wimmer    pila de agua. - En: 1571 Molina 1    pila de piedra, o cosa semejante. - En: 1571 Molina 2    Cf. teahpâztli. - En: 2004 Wimmer    Pila de agua. - En: 1780 ? Bnf_361