Buscar:  
Diccionarios:
Alarcón
Arenas
Bnf_361
Bnf_362
Bnf_362bis
Carochi
CF_INDEX
Clavijero
Cortés y Zedeño
Docs_México
Durán
Guerra
Mecayapan
Molina_1
Molina_2
Olmos_G
Olmos_V
Paredes
Rincón
Sahagún Escolio
Tezozomoc
Tzinacapan
Wimmer
Palabra: Palabra exacta  Inicio Cualquier parte
En: Náhuatl Grafía normalizada Traducción
Resultados

tecuitlatl 

Paleografía: tecujtlatl
Grafía normalizada: tecuitlatl
Tipo: r.n.
Traducción uno: VIII-68, XI-59 65
Traducción dos:
Diccionario: CF_INDEX
Fuente: 1580 CF Index
Notas: j--

Entradas


tecuitlatl - En: 1580 CF Index    tecuitlatl - En: 1598 Tezozomoc    tecuitlatl - En: 1780 Clavijero    tecuitlatl - En: 2004 Wimmer    

Paleografía


tecujtlatl - En: 1580 CF Index    

Traducciones


Substance visqueuse, flottant en surface de la lagune. - En: 2004 Wimmer    Cierta substancia limosa del lago mexicano de que se servían en vez de queso los antiguos - En: 1780 Clavijero    [larva de insecto] que ay en las lagunas de agua dulce / lama berde de la laguna - En: 1598 Tezozomoc    VIII-68, XI-59 65 - En: 1580 CF Index    

Textos en Temoa

99r 2970

Décrite dans Sah qui donne comme syn tecuitlatl âzoquitl âmomoxtli