teotlac
Paleografía:
TEOTLAC
Grafía normalizada:
teotlac
Traducción uno:
Au coucher du soleil, tard dans l'après midi.
Traducción dos:
au coucher du soleil, tard dans l'après midi.
Diccionario:
Wimmer
Contexto:teôtlac Au coucher du soleil, tard dans l'après midi.
" ye teôtlac ", au coucher du soleil - bei Sonnenuntergang. Sah 1927,174 = Sah2,118.
" in ye yohuatiuh, in ye teôtlac niman ye ic tlâhuâna ". le soir venu, au coucher du soleil ils s'enivraient - in the evening, when the sun set, then there was drinking of wine. Sah1,43.
" oc achi tônatiuh ye teôtlac ", il y a encore un peu de soleil, c'est le coucher du soleil. Sah2,150.
" ahzo yohuatzinco ahnôzo ye teôtlac ", soit au petit matin, soit au coucher du soleil - perchance at dawn or at sundown. Sah2,201 (teutlac).
Fuente:
2004 Wimmer