tlachmatl 

Paleografía: TLACHMATL
Grafía normalizada: tlachmatl
Tipo: r.n.
Traducción uno: Désigne les murs qui délimitaient le terrain de jeu (tlachtli).
Traducción dos: désigne les murs qui délimitaient le terrain de jeu (tlachtli).
Diccionario: Wimmer
Contexto:tlachmatl Désigne les murs qui délimitaient le terrain de jeu (tlachtli).
Sah8,29.
" cencah tlayecchîuhtli inic xipetztic in tlachmatl, îhuân in tlâlmantli ", c'est une chose très bien faite avec des murs et un sol lisses - very well made, in that the walls and floor were smoothed. Décrit le tlachtli. Sab8,29.
" in îtech tlachmatl ôntetl tlachtemalacatl manca, in âquin ôllamani oncân tlacalaquia, oncân quicalaquia ôlli ", sur les murs du terrain de jeu, il y avait deux disques de pierre, celui qui joue à la balle y fait entrer, y fait entrer la balle - on the walls were two stone-ball court rings, he who played caused (the ball) to enter there, he caused it to go in. Sah8,29.
Fuente: 2004 Wimmer