tlaloque 

Paleografía: tlälòquè
Grafía normalizada: tlaloque
Traducción uno: dioses del agua
Traducción dos: dioses del agua
Diccionario: Carochi
Contexto:DIOSES DEL AGUA
cayèhuäntin in cuix téciuhtläzquè téciuhpëhuìquè, ihuän inäquiquè in cuix quinnötzà in ähuàquè in tlälòquè, niman yè in cuix nänähualtin tlähuìpochtin = estos son los que llamais conjuradores del granizo, y los que dezis, ó dizen ellos, que hablan con los Dioses del agua, y los que professan ser bruxos (5.4.2)

Fuente: 1645 Carochi
Notas: è-- ò-- ä--