tlamatiliztli 

Paleografía: TLAMATILIZTLI
Grafía normalizada: tlamatiliztli
Tipo: r.n.
Traducción uno: Acte de connaitre qqch., le savoir.
Traducción dos: acte de connaitre qqch., le savoir.
Diccionario: Wimmer
Contexto:tlamatiliztli Acte de connaitre qqch., le savoir.
R.Andrews Introd 452.
R.Siméon ajoute: artifice, tromperie. Mais Cf. pour ces significations tlahmatiliztli.
Esp., enseñanza, doctrina. Garibay Llave 37l.
" teôyôtica tlamatiliztli ", théologie, connaissance des choses divines.
" mecatitech tlamatiliztli ", art de danser sur la corde. Cf. tlahmatiliztli.
" quitquîqueh in tlamatiliztli ", ils emportèrent le savoir. Launey II 270 = Sah10,191.
" teôyôtica tlahmatiliztli ", science théologique, connaissance des choses divines.
* à la forme possédée.
" notlamatiliz ", ma science, ma philosophie.
Form: nom d'action sur mati. Mais il faut distinguer cette forme de tlahmatiliztli.
Fuente: 2004 Wimmer