0 31

¾031 in mauh in motepeuh. Auh niman yc motlallito in Tetzcoco in Nezahualcoyotzin auh ye nemi, auh niman zatepan ye huecauhtica in ye quilnamiqui in Tezozomoctli in yehuatl Coyohua niman tlanahuati quito tlacanatin in Coyohua mahuallauh. Auh niman canato in Coyohua ixpan hualla in Tezozomoctli ino acico ixpan quihualilhui tlaxihuallauh Coyohuaye, niman ye quilhuia tlaxiccaquicoyohuaye izca inoic mitznotzato acce nelli amo qualli in onictemic Quauhtli in nopan icac Ocelotl in nopan icac ø Cuetlachtli inopan icac teuctlacozauhqui inopan mani cenca nechmauhtia in notemic auh ca niquitoa Coyohuaye manechpollo in Nezahualcoyotl, maquitemo inita in Ixtlilxochitl, auh in itla in cihuacuecuenotl ma zan no yehuatl inpan quicuep in teoatl in tlachinolli in nopilhuan in teteuctin itlatohuanime auh inin ca niquitoa tlaxic caqui ca izcatqui in notlatol noconitohua ca nohuian hualitto in nopilhuan in tlatoque in teteuctin ininpaltinemiz, auh inin mach oc tlallecapil machoc cuemecapil machoc itla itlal tletictoquillia in Nezahualcoyotl mach noconmati ceuca tictechhuia in tiquizcaltia in tictlachialtia auh inin tlaxiqui monitta in nopilhuan in teteuctin in tlatoque in impaltinemiz auh inin tlaxiccaqui onyez motlal, titlamecatocaz azo ome, anozo ey mocalpixcauh yez, auh inin izcatquimitl tlaiquech tlan xoconaquilli ø tlanoce xicatexaxaquallo in huallathuiz azo ca nen omococheltzin : auh inin mopal noconcaquiz tlaxonmohuica. Auh in onya coyohua niman connonotz in Nezahualcoyotzin quilhuia ca onech hualnotzca in Azcapotzalco in Tezozomoctli, nopiltze Nezahualcoyotze quilmach nimitz mictiz izcatquimitl omech macac quilmach moquechtlan nicaquiz nimitz quech matelloz nimitz atexaxaqualloz, yuhqui inin itlatol in Tezozomoctli, inic onech nahuati amo zan tehuatl ticmomachiltia mocelloqu{ic}htle, niman ye conilhuia in Coyohua. Matimomauhti Nezahualcoyotze ca ni conyohua xima ahuilti mamelelquiquiza ¾031 anic cuepillitiuh in Tezozomoctli cani coyohua auh iquac ic ceppa illo inin coyohua in oncan Azcapotzalco auh inic niman yeno ceppa canaco in Coyohuahuallihua in Tezozomoctli (fol. 39) ye icoppa quin huallihua inititlanhuan Tezozomoctli, auh in oacico niman ye quilhuia ø auh Coyohuaye catech huallihua in Tezozomoctzin quentinemi inic mitznahuati quentitlanemiltia cuix omochiuh auh niman quimilhui, auh xollotze ca za axcan notech aci ca za quimonhuicatinemi iniachcauhtotonhuan, =42 auh niman yeno ye quitoa inin Coyohua ye tlacon nahuiltican in quihuicatinemi tlacanaapanoz conquequezacan za‡onen oatlan on huetz, auh tlanozotlapanco conaah uiltican tla ompa quihual mayahuican zazonentlapanco paohualhuetz, niman ye connanquilia in Coyohua quimonilhuia ca ye qualli Xollotze tlaticyeyecocan {azo huel ticchihuazque tlaniquimilhui tlatlayeyecocan} ø atoconmocaquiltiz icompa yehuel conchihuazque, auh niman ye ye ic yauh in coyohua niman connotzato in Nezahualcoyotzin, conilhui Nezahualcoyotze tlaxiccaqui initlatol in Tezozomoctli in onocuel ic nech hualnahuati quilmach apan comitzque quetzazque ihuan tlapanco mitzhualmayahuizque con nonotimotlapanhui oyuhqui ininitlatol in Tezozonaoctli, auh zan yenocuel yuh ompopolihuito initenahuatil Tezozonaoctli. Auh in ye ic expa in yeno quihualnotza in Coyohua in yehuatl Azcapotzalco Tezozomoctli in oquihualnotz quilhui. Tlaxihuallauh Coyohuaye tlenmach ticmati ca conimitz ilhui in titlamecatocaz in momil ihuan in mocalpixcahuan on yezque, auh in paltinemiz in nopilhuan in teteuctin in tlatoanime, ca ye miecpa in nimitzilhuia, ø auh niman ye conilhuia in Coyohua in yehuatl in Tezozomoctli. Auh nopiltze, auh Xolotze manichual mani chualhuica ca za acan huel noconchihua mani can monoma xicmotlatlatilli inic moyollotzin pachihuiz caonimitz nolhuillica za acan huel no conchihua in ompa. Niman oncan quito in Tezozomoctli Tezotel tecollotze chachatze Teuctzintle cihuaxochitze ma zan nican