xochacayolihui
Paleografía:
Xochacayoliui, ni
Grafía normalizada:
xochacayolihui
Prefijo:
ni
Tipo:
v.i.
Traducción uno:
tener callos encima d[e]l pie la muger por el largo exercicio de moler mayz. &c. prete: onixochacayoliuh.
Traducción dos:
tener callos encima del pie la mujer por el largo ejercicio de moler maiz. &c. pret: onixochacayoliuh.
Diccionario:
Molina_2
Fuente:
1571 Molina 2
Folio:
160r
Notas:
ch-- iui, -- c$-- Esp: __ uge__ xer__ ayz--ni avec virgule en fin lo mismo: ch-- lo mismo: uh-- lo mismo: u$-- lo mismo: c$--