huetzca
Paleografía:
huetzca, ni
Grafía normalizada:
huetzca
Prefijo:
ni
Tipo:
v.i.
Traducción uno:
reírse / reírse de
Traducción dos:
reirse / reirse de
Diccionario:
Arenas
Contexto:REIRSE
tlein ic huetzca = [¿]de que se rien[?] (Palabras que comunmente se suelen dezir, en razon de cantar, baylar, y cosas de plazer: 1, 91)
tlein ic[ ]tihuetzca = [¿]de que te ries[?] (Palabras que comunmente se suelen dezir, en razon de cantar, baylar, y cosas de plazer: 1, 91)
xiquitta quenin huetzca = mira como se rien (Palabras que comunmente se suelen dezir, en razon de cantar, baylar, y cosas de plazer: 1, 91)
REIRSE DE
tlein ic[ ]tihuetzca = [¿]de que te ries[?] (Palabras que ordinariamente se suelen dezir en qualquier cosa que se dize, y pregunta: 1, 67)
Fuente:
1611 Arenas
Notas:
Esp: í--