icnelia
Paleografía:
icnëlia, nitë
Grafía normalizada:
icnelia
Prefijo:
nitë
Traducción uno:
hacer bien a otro / hacer el bien
Traducción dos:
hacer bien a otro / hacer el bien
Diccionario:
Carochi
Contexto:HACER BIEN A OTRO
amo çan iyòquè in qualtin in yëctin quin mocnelilia in Totëcuiyo = Nuestro Señor no haze bien à solos los buenos (5.3.2)
icnëlílo = [se le hace bien] (2.5.3)
[qu]icnëliz = [hará bien a otro] (2.5.3)
HACER EL BIEN
titonépán icnëliâ, vel. népánötl titocnëliâ = nos hazemos bien los vnos à los otros (5.5.9)
Fuente:
1645 Carochi
Notas:
ë--