icximachiyotl - Gran Diccionario Náhuatl

icximachiyotl

Paleografía: ycximachiyotl
Grafía normalizada: icximachiyotl
Tipo: r.n.
Traducción uno: rastro de pisada.
Traducción dos: rastro de pisada.
Diccionario: Molina_1
Fuente: 1571 Molina 1
Folio: 101v
Notas: [1] ch-- yc-- c$--

Entradas

icximachiyotl - En: 1571 Molina 1 icximachiyotl - En: 1571 Molina 1 icximachiyotl - En: 1571 Molina 1 icximachiyotl - En: 1571 Molina 1 icximachiyotl - En: 1571 Molina 2 icximachiyotl - En: 1780 ? Bnf_361 icximachiyotl - En: 1780 ? Bnf_361 icximachiyotl - En: 1780 Clavijero icximachiyotl - En: 2004 Wimmer

Descomposición

icxi-machiyo-tl

Palabras

icxi icxi + icxi ilpiya icxi imati icxi imatini icxiacayo icxiaci icxiana icxiantiuh icxic icxicahua icxicahualo icxicecepohua icxicecepohualiztli icxicepohua icxicepohualiztli icxichacayolihui icxichachacayolli icxicoacihuiztli icxicoatl

Paleografía

Icximachiotl - En: 1780 Clavijero Ycximachiotl - En: 1780 ? Bnf_361 ycximachiyotl - En: 1571 Molina 1 ycximachiyotl - En: 1571 Molina 1 ycximachiyotl - En: 1571 Molina 1 Ycximachiyotl, - En: 1780 ? Bnf_361 ycxima_chiyotl - En: 1571 Molina 1

Traducciones

Huella - En: 1780 Clavijero Coup, empreinte, marque, trace, vestige du pied. - En: 2004 Wimmer patada, o pisada, o señal del pie. - En: 1571 Molina 2 Patada o hue ( ?) - En: 1780 ? Bnf_361 pisada de pie. - En: 1571 Molina 1 rastro de pisada. - En: 1571 Molina 1 patada o huella. - En: 1571 Molina 1 pisada de pie o rastro de el - En: 1780 ? Bnf_361 señal dela planta del pie. - En: 1571 Molina 1