imman
Paleografía:
IMMAN
Grafía normalizada:
imman
Traducción uno:
C'est l'heure, le moment.
Traducción dos:
c'est l'heure, le moment.
Diccionario:
Wimmer
Contexto:imman C'est l'heure, le moment.
Angl., to be high time for something (K).
" ayamo imman ", ce n'est pas encore le temps.
" aocmo imman ", ce n'est plus le temps.
" ca ye imman ", c'est bien le moment, c'est déjà le temps, l'instant de.
" huel imman ", alors, à l'instant, c'est bien le moment.
" in ihcuâc in ye imman in ye tlenâmaco ", quand c'est le moment d'encenser. Sah2,74.
" ye imman ye tlaimman ôtlaimmatic ", c'est la bonne saison, c'est le moment propice, le moment favorable est arrivé. Sah7,19 (otlainmatic).
" in ye imman, in ôtlaimmantic inic têmictîzqueh in Españoles ", quand c'est le moment, quand le moment propice est arrivé pour les Espagnols de tuer (les Mexicains). Sah12,55 (inmã).
Fuente:
2004 Wimmer







