 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Paleografía:
itto
Grafía normalizada:
itto
Tipo:
r.n.
Traducción uno:
II-46 76 135, III-59(2), IV-2 3, V-165 171, VI-27 73(2) 89, VII-18 81, X-60 165(3) 170, XI-76 79 82 84(3) 85(2) 90 122 221(2) 226 227(2) 234 245 254
Traducción dos:
Diccionario:
CF_INDEX
Fuente:
1580 CF Index
Tlaocolxochiyxayoticaya ic nichuipana in nocuic nicuicani niquimilnamiqui in tepilhuan in teintoque in tlaco’titoque in campa in Ximohuaya in oteuctico yn otlatocatico in tlallia icpac in quetzalhuahuac iuhtoque in chalchiuhteintoque in tepilhuan in ma oc ymixpan in ma oc oquittani yn ye
40. Con lágrimas de tristes flores, así dispongo mis cantos, yo cantor. Recuerdo a los príncipes, a los que están hechos pedazos, los que con trabajo se esfuerzan allá en Ximoayan, los que vinieron a hacerse señores, los que vinieron a ejercer el mando en la tierra, los que como plumas de quetzal se ajan, los que como jades se quiebran, los príncipes. Ojalá que ante ellos, ojalá que pudieran haber visto cómo se percibe en la tierra el conocimiento del Dueño del cerca y del junto.lxxxvii