mimina - Gran Diccionario Náhuatl

mimina

Paleografía: Mimina, nite
Grafía normalizada: mimina
Prefijo: nite
Tipo: v.t.
Traducción uno: garrochear o asaetear. preterito: onitemimin.
Traducción dos: garrochear o asaetear. pret: onitemimin.
Diccionario: Molina_2
Fuente: 1571 Molina 2
Folio: 56r
Notas: nite avec virgule en fin

Entradas

mimina - En: 1571 Molina 1 mimina - En: 1571 Molina 1 mimina - En: 1571 Molina 1 mimina - En: 1571 Molina 2 mimina - En: 1571 Molina 2 mimina - En: 1780 ? Bnf_361 mimina - En: 1780 ? Bnf_361 mimina - En: 17?? Bnf_362 mimina - En: 1984 Tzinacapan mimina - En: 2004 Wimmer

Paleografía

kimijmina - En: 1984 Tzinacapan Mimina, nite - En: 1571 Molina 2 Mimina, nite. - En: 1780 ? Bnf_361 Mimina, nitla - En: 1571 Molina 2 Mimina, nitla. - En: 1780 ? Bnf_361 nite, mimina - En: 1571 Molina 1 nite, mimina - En: 1571 Molina 1 nitla, mimina - En: 1571 Molina 1 tlamimina - En: 17?? Bnf_362

Traducciones

Picar muchas veces - En: 1984 Tzinacapan v.t. tê-., tirer des flèches contre quelqu'un, aiguillonner, larder, blesser quelqu'un. / v.t. tla-., lancer une flèche, frapper, piquer une chose. - En: 2004 Wimmer garrochear o asaetear. preterito: onitemimin. - En: 1571 Molina 2 Asaetear; ó flechar. - En: 1780 ? Bnf_361 tirar garrocha o saeta. preterito: onitlamimin. - En: 1571 Molina 2 Asatear o flechar. - En: 1780 ? Bnf_361 assaetear o flechar. - En: 1571 Molina 1 asaetear. - En: 1571 Molina 1 assaetear o flechar. - En: 1571 Molina 1 Azaltear ô flechar - En: 17?? Bnf_362