moxicoani
Paleografía:
MOXICOANI
Grafía normalizada:
moxicoani
Traducción uno:
caractère, envieux, jaloux.
Traducción dos:
caractère, envieux, jaloux.
Diccionario:
Wimmer
Contexto:moxîcoâni, éventuel de xîcoa.
*£ caractère, envieux, jaloux.
Allem., eifersüchtig, neidig
Angl., envious.
Est dit du mauvais chanteur. Sah10,29.
" tlahuêleh, cualâneh, îelleleh, moxîcoâni ", elle est furieuse, violente, déchaînée, envieuse - sie ist hitzig, grantig, mißmutig, neidig.
Est dit de la mauvaise bru, cihuâmontli. Sah 1952,20:4 = Sah10,8 (envious).
Fuente:
2004 Wimmer