 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Paleografía:
ocholli
Grafía normalizada:
ocholli
Tipo:
r.n.
Traducción uno:
colga[j]o de vuas o de cosa semejá[n]te.
Traducción dos:
colgajo de uvas o de cosa semejante.
Diccionario:
Molina_1
Fuente:
1571 Molina 1
Folio:
27r
Notas:
[1] ch-- c$-- Esp: __ vuas__ á--
] elimiquinj çacamo çacamoanj ixquich qujtoca ontlatepeoa yn imilpan yn imilco yn icuentla auh yn oixhoac in ie papatlacatoc ytoc tlapupuxoa tlatlalhuja tlacuentlapana ixtlalilhujuhtinemj auh intla amilli câ atlaxilia auh intla chiname chinãpanecatl cintamaloa cintamalaquja chilteca chilquetza tlaçoquipachoa ie vncan jnin quitta yn amo nenvetzi yn iciaviz yn inecôcol ynjc qujtta ynecuiltonol yneiollaliliz yn otlamuchiuh yn oquittac itonacaiouh moiollalia paqui vellamati tlacalaquia ixqujch quicalaquja yn icin in iauitl yn iztac in coztic in xiuhtoctli auh in iquac pixca in tlacuicuj nononqua quitema quic quixtia quipepena in vevej cintli cequi cochollalia côochollalia cequi colchicaloa ycalixquac qujpipiloa yn iochol yn iolchical iuhqujn tlapipilcac