Buscar:  
Diccionarios:
Alarcón
Arenas
Bnf_361
Bnf_362
Bnf_362bis
Carochi
CF_INDEX
Clavijero
Cortés y Zedeño
Docs_México
Durán
Guerra
Mecayapan
Molina_1
Molina_2
Olmos_G
Olmos_V
Paredes
Rincón
Sahagún Escolio
Tezozomoc
Tzinacapan
Wimmer
Palabra: Palabra exacta  Inicio Cualquier parte
En: Náhuatl Grafía normalizada Traducción
Resultados

pachtontli 

Paleografía: pachtontli
Grafía normalizada: pachtontli
Tipo: r.n.
Traducción uno: XI-3 4 8 9 13(2) 16 48 261 271 272 273 275
Traducción dos:
Diccionario: CF_INDEX
Fuente: 1580 CF Index
Notas: ch-- c$--

Entradas


pachtontli - En: 1579 Durán    pachtontli - En: 1580 CF Index    pachtontli - En: 2004 Wimmer    

Traducciones


Mal ojuelo. "Marojuelo" - En: 1579 Durán    XI-3 4 8 9 13(2) 16 48 261 271 272 273 275 - En: 1580 CF Index    ramassé, trapu. / calendrier, désigne le mois de teôtlehco. - En: 2004 Wimmer    

Textos en Temoa

108r 20

Auh niman Hueytecuilihuitl Tlaxochimacayotl Huetzi Ochpaniztli inipan motlatocatlalli in Cuitlahuatzin Pachtontli Hueypachtli Quecholli Tlami inipan momiquili Cuitlahuatzin napohualilhuitl inon tlatocat Cuitlahuatzin totome inic momiquili