panquetzaliztli
Paleografía:
PANQUETZALIZTLI
Grafía normalizada:
panquetzaliztli
Traducción uno:
fiesta / çelebraçión de los dioses cada un año / "levantamiento de banderas"
Traducción dos:
levantamiento de banderas / fiesta / celebración de los dioses cada un año
Diccionario:
Tezozomoc
Contexto:Y ya que fueron algunos de ellos benidos, no fue çelebrada su fiesta como éste, tan grande y tan cumplido, saluo los cautiuos dexó para las çelebraçiones de los dioses cada un año, hera dezir hueytecuilhuitl, comienço nuebo y grande de año en nonbre de tal dios, y el de panquetzaliztli, que los tiempos se çelebró la fiesta de cada dios con tanto derramamiento de sangre humana, y como tal rregozixo y contento no era justo estar hediendo el templo de Huitzilopochtli de la sangre de ellos, y dizen es y era mejor estilo y orden ésta (f:125v.)
Fuente:
1598 Tezozomoc
Notas:
Esp: (-- Esp: )-- Esp: çe-- Esp: çio--