tlamach
Paleografía:
TLAHMACH
Grafía normalizada:
tlamach
Traducción uno:
Doucement, paisiblement, peu à peu.
Traducción dos:
doucement, paisiblement, peu à peu.
Diccionario:
Wimmer
Contexto:tlahmach Doucement, paisiblement, peu à peu.
Esp., suavemente, apaciblemente, poco a poco (S2).
" zan tlahmach ", tout doucement, délicatement, attentivement, pas à pas (Olm.).
" cencah zan tlahmach in yahtihuih in tlahtohqueh inic ôcalaquitoh in huêyi têcpan ", les chefs allèrent si doucement qu'ils pénétrèrent dans le palais (Car.).
" zan îhuiyân zan tlahmach ", tout doucement, tout délicatement - quite gradually, quite carefully. Sah2,111.
Fuente:
2004 Wimmer