toloa
Paleografía:
quitolohua
Grafía normalizada:
toloa
Prefijo:
qui
Tipo:
v. t.
Traducción uno:
tragar, acabar (comida o bebida); caber, quedar
Traducción dos:
tragar, acabar (comida o bebida); caber, quedar
Diccionario:
Mecayapan
Contexto:1. tragar, acabar (comida o bebida)
Xictolo moajâyô' ihuãn tiáhuija mîlpan. Acaba tu frijol y vámonos a la milpa.
2. caber, quedar
Ay' nêtolohua inïn nocuâch; anca nemi nitomâhuaya. Ya no me queda mi camisa; creo que estoy engordando.
Fuente:
2002 Mecayapan
Notas:
ohua --